Auf den 312 Seiten dieses Buches hat der Rezensent 42 gelbe Einmerksticker hinterlassen. Sie markieren seine handschriftlichen Bleistiftkommentare. Ein Gros davon heißt „nerdig“, „unklar“, „zu lang“ und dergleichen. Ich will gestehen: Ich habe vielleicht nur die Hälfte von „1000 Sprachen. 1000 Welten“ gelesen. Immer wieder fühlte ich mich hineingezogen, aber immer wieder auch enttäuscht. Die…
Fortsetzung der TELI Sommerbuch-Rezensionen: Heute zum Auftakt der bayerischen Sommerferien 2022 zwei sprachwissenschaftliche Werke. Wenn Ihnen Deutsch selbst als Muttersprachler mitunter schwer erscheint: Nichts gegenüber den Herausforderungen anderer Sprachen. Schlackern Sie zusammen mit dem Rezensenten in ehrfürchtigem Erstaunen mit den Ohren! Den Turmbau zu Babel und die Sprachenverwirrung – der Niederländer Gaston Dorren hat sie…